Glasfelderkopf, höchster gipfel